Carne Seca: Teca Teca sacateca.
Chapulín: Tu lo serás.
Carne Seca: ¡El Chapulineca Coloradeca!
Chapulín: ¿Con recibo de hipoteca?
Carne Seca: Teca Teca hipoteca.
Chapulín: ¿Tortillitas de manteca?
Carne Seca: Teca Teca de manteca.
Chapulín: ¡Chanfleca!
Mujer: ¿Que dijo?
Chapulín: Sepa la boleca
Profesor: Dice que la señorita y yo vamos a ser sacrificados al gran ídolo.
Chapulín: Calma, calma que no panda el cúnico. A esta gente se les domina con los adelantos de la civilización; fíjate. Escúchame bien flauta hueca, si ustedes matan al perrito Chihuahueño, va a venir un bombardeo, bombardeo grande y... ¿ustedes saben lo que es un bombardeo?, ¿tu saber?, ¿bombardeo?, pájaro de acero grande, pájaro de acero que vuela; ¿ustedes han visto al pájaro de acero que vuela?
Indio: Solamente el Jumbo Jet de Panamerican Airlines
Profesor: Tu no vas a permitir que seamos sacrificados, ¿verdad Chapulín?
Chapulín: Calma, calma que no panda el cúnico; ¿tu sabes que es lo que pasa si esta gente los sacrifica a ustedes?
Profesor: ¿Que?
Chapulín: Se mueren.
Mujer: No Chapulín, tu no puedes permitir que nos hagan eso, ¿verdad?
Carne Seca: Salveca videca
Profesor: ¡Si!, ¡si!; ¡eso!; ¿Oíste eso Chapulín?, dijo: "Salveca videca".
Chapulín: ¿Y que quiere decir?
Profesor: Pues que todo esta listo para que la señorita y yo seamos sacrificados al gran ídolo, pero que según la constitución de la gran tribu Discoteca, que dice en su artículo 324, inciso B, párrafo 341, que podemos salvar la vida si alguien logra derrotar al hijo menor del gran jefe Carne-Seca en una lucha cuerpo a cuerpo.
Chapulín: ¿Y quien tiene que luchar con el hijo de Carne-Seca?
Profesor: "¿Queca lucheca con hijeca?"
Carne Seca: Teca-Teca sacateca, teca-teca chichimeca, teca-teca sapoteca, teca-teca de manteca, teca-teca de hipoteca, teca-teca-teca-teca-teca tripaseca.
Chapulín: ¿Y ahora que dijo?
Profesor: Que tú.
Chapulín: Se aprovechan de mi nobleza