Los diálogos no, pero la idea sí.SoNoMasDePapa escribió:...pero no solo es la diferencia de personajes, epoca y locales entre "Aunque La Jaula..." y "Los Piratas de Pittsburg...", sino que tambien muchos dialogos y escenas no son exactos/exactas.
Esa es la idea, precisamenteSoNoMasDePapa escribió:Entonces, tomando todo eso en cuenta, me parece mas seguro y preciso categorizar a "Los Piratas de Pittsburgh..." un amplio 'reworking' de "Aunque La Jaula...".
Sí, vamos por la temporada del 82.angel_de_ley escribió:Ya las transmitieron en Costa Rica???
Todo queda en familia 76 El Chapulín en la vecindad 83* El Chapulín en la vecindad 88?* El disfraz, el antifaz y algo más 74* El disfraz, el antifaz y algo más 79 La fiesta de disfraces 90* Don Chapulín de la Mancha 73* Don Chapulín de la Mancha 78 La sortija de la bruja 74* La sortija de la bruja 78 Se cambian cerebros a domicilio. Aceptamos su cerebro usado como enganche 76* Se cambian cerebros a domicilio. Aceptamos su cerebro usado como enganche 79 Los micrófonos están en la onda fresa 73* Para un chaparro, bajar de la banqueta es caer al vacío 76 Ponte los audífonos y agarra la onda 76 Los detectives 80 Los detectives 87* Es de 1974Chápulo escribió:
También en 1974: Chapulines vemos, cerebros no sabemosChápulo escribió:
joseph5 escribió:En estos tiempos todas las cosas vuelan, hasta los aviones (1973)
angel_de_ley escribió:Cómo estuvo esa versión de 1984 joseph5???
Fue un sketch, episodio completo, de una o varias partes????
(no me pregunten por qué) Lo sospeché desde un principiojoseph5 escribió:Es 1 parte de 1 hora, y supongo que será regrabación de 1977
Gracias por la síntesis y por los personajes. Con esto, ya podemos tener una idea de la segunda parte del episodio de 1977joseph5 escribió:Florinda y su papá Raúl se despiertan en su casa para descubrir que se robaron el techo y las paredes, y cuando el Chapulín llega a investigar encuentra agujas de inyecciones. Cuando cae la noche, Florinda se va a un hotel y Raúl se había perdido presiguiendo al profesor Inventillo con una pistola, así que el Chapulín se queda cuidando la "casa". A la mañana siguiente, Raúl regresa y ha logrado quitarle al profesor el extracto de energía volátil, y se divierte inyectando cuanto mueble encuentra para que salga volando. El Chapulín intenta quitarle la aguja, pero en la pelea inyecta accidentalmente a la cama sobre la que están él y Raúl, y salen volando.
El elenco:
Florinda
Rául "Chato" Padilla
Édgar Vivar como el profesor Inventillo
Rubén Aguirre como el sargento del pueblo
Horacio Gómez como el ratero que aprovecha cualquier descuido para meterse a robar
Angelines Fernández aparece al puro principio sorprendida de ver la casa sin paredes y luego desaparece del capítulo
El Marcianito - 1973 Marcianos Desanforizados - 1975 La amenaza del mosquito biónico - 1978 El Marcianito - 1980 La amenaza del mosquito biónico - 1986 El debilitador potencial y el hombre lobo - 1973 El hombre lobo aullaba en español - 1976 El tónico para el cabello y el hombre lobo - 1980 El tónico para el cabello y el hombre lobo - 1985 Los costales y el hombre mordido por un perro - 1973 Los costales caben en todo, sabiéndolos acomodar - 1976 Los costales - 1981 El hombre mordido por un perro - 1982 El hombre mordido por un perro - 1987 Una momia bastante egipcia - 1973 Las pirámides egipcias son piedra por fuera y momias por dentro - 1976 La momia - 1981 La momia - 1985 El pastel envenenado - 1973 El caso del pastel envenenadizo - 1977 El pastel envenenado - 1981 El pastel envenenado - 1985 No se vale mano negra - 1975 Cachando sin guante - 1977 El bandido con guante negro - 1981 El bandido con guante negro - 1986 Estaría también agregar El Debilitador Potencial (1980) como sketch en La Chicharra.Renato Serrano escribió:
La primera versión es de 1974.Renato Serrano escribió:
Tienes toda la razónangel_de_ley escribió:Estaría también agregar El Debilitador Potencial (1980) como sketch en La Chicharra.Renato Serrano escribió:
angel_de_ley escribió:La primera versión es de 1974.Renato Serrano escribió:
Se me chispoteó De este sketch hay 2 versiones dentro de Chespirito: una con Arturo García Tenorio como el turista extranjero y otra con Édgar Vivar, pero no me sé los años.Renato Serrano escribió: